Triolé

Teoria Literária

 

É um estilo de poemas que tem rima e forma fixa. De origem francesa, surgiu no século XIII. Também conhecido como Rondel Simples, caiu em desuso no século XVI e ressurgiu em meados do século XIX.

 

 

O Triolé possui três variações básicas, embora a chamada "liberdade poética" tenha apresentado outras configurações. São elas "O triolé Simples", o mais conhecido, o "Triolé Dobrado no Final" e o "Triolé Duplo". Como veremos a seguir, o Triolé Simples apresenta uma estrofe de oito versos com oito sílabas ou seja, uma oitava (ou octástico) de octossílabos. Esse padrão de estrofes, por sua forma, é conhecido como "Estrofe Quadrada". O Triolé Simples é mais conhecido como "Triolé", simplesmente.

 

TRIOLÉ SIMPLES (ou apenas TRIOLÉ)

 

Estrutura:

 

Título

[Linha em branco]

Oitava ou octástico¹

 

 

Métrica:

Todos os versos com oito sílabas (octossílabos).

 

Rima:

ABaA-abAB (²)

 

Repetições:

quarto verso ("A") idêntico ao primeiro ("A").

sétimo verso ("A") idêntico ao primeiro ("A")

oitavo verso ("B") idêntico ao segundo ("B")

 

Mote:

Deve trazer leveza e alegria, ainda que o cenário seja antagônico.

 

Exemplo:

 

Eu conheço a mais bella flôr; (A)

És tu, rosa da mocidade, (B)

Nascida, aberta para o amor. (a)

Eu conheço a mais bella flôr. (A)

Tem do céo a serena côr, (a)

E o perfume da virgindade. (b)

Eu conheço a mais bella flôr, (A)

És tu, rosa da mocidade. (B)

 

Fragmento de "Flor da Mocidade", Machado de Assis. (Leia no site Tudo é Poema)

 

 

TRIOLÉ DOBRADO NO FINAL

Estrutura:

 

Título

[Linha em branco]

Décima/Decástico

 

Métrica:

Todos os versos com dez sílabas (decassílabos), ou

Todos os versos com oito sílabas (octossílabos)

 

Rima:

 

ABaA-abbaAB (³)

 

Repetições:

quarto verso ("A") idêntico ao primeiro ("A").

nono verso ("A") idêntico ao primeiro ("A")

décimo verso ("B") idêntico ao segundo ("B")

 

Mote:

Deve trazer leveza e alegria, ainda que o cenário seja antagônico.

 

Similaridade:

O Triolé Dobrado no Final é uma versão do Triolé Simples com acréscimo dos versos sete e oito, com rimas "b" e "a", respectivamente.

 

Exemplo:

 

Relendo coisas que escrevi, (A)

Pouco achei interessante. (B)

Acho que nem mesmo entendi, (a)

Relendo coisas que escrevi. (A)

Em alguns casos até sorri, (a)

Mesmo que só por um instante, (b)

Lembranças de um tempo distante, (b)

Fiz vista grossa e esqueci. (a)

Relendo coisas que escrevi, (A)

Pouco achei interessante. (B)

 

"Baú", chagoso, Recanto das Letras, 09/2019 (Leia no Recanto do Chagoso)

 

 

TRIOLÉ DUPLO

Estrutura:

 

Título

[Linha em branco]

Quadra ou quarteto

[Linha em branco]

Quadra ou quarteto

[Linha em branco]

Quadra ou quarteto

[Linha em branco]

Quadra ou quarteto

 

Métrica:

Todos os versos com oito sílabas (octossílabos)

 

Rima:

 

A¹B¹A²A¹-abA¹B¹-abaa-A¹B¹A²A¹ (²)

 

Repetições:

quarto verso ("A¹") idêntico ao primeiro ("A¹").

sétimo verso ("A¹") idêntico ao primeiro ("A¹")

oitavo verso ("B¹") idêntico ao segundo ("B1")

quarta estrofe idêntica à primeira

 

Mote:

Deve trazer leveza e alegria, ainda que o cenário seja antagônico.

 

Similaridade:

O Triolé Duplo uma variação do Triolé Simples com a repetição da primeira estrofe.

 

Exemplo:

 

Grande Família Munduri

Do interior do Ceará!

O mel da abelha não bebi,

Grande Família Munduri!

 

Mas a história eu entendi

Ganhou o mundo a se espalhar

Grande Família Munduri

Do interior do Ceará!

 

De Porto Velho, onde eu nasci

Estados Unidos a Portugal

Todo esse Brasil guarani.

Tanta gente que eu me perdi...

 

Grande Família Munduri

Do interior do Ceará!

O mel da abelha não bebi,

Grande Família Munduri!

 

"Munduris Pelo Mundo", chagoso, Recanto das Letras, 09/2019. (Leia no Recanto do Chagoso)

 

 

Referencias:

 

Oasis des Artistes: http://www.oasisdesartistes.org/modules/newbbex/viewtopic.php?topic_id=183193&forum=21

 

Espace Français - Le Triolet

https://www.espacefrancais.com/le-triolet/

 

Composições Literárias: como criar poemas:

https://comocriarpoemas.blogspot.com/2014/12/triole.html

 

Saudade, Aila Brito,março de 2019:

https://www.recantodasletras.com.br/poesias/6687468

 

(¹)  Duas quadras unidas, sem espaço entre si

(²) Terminologia meio que convencionada onde cada letra representa um verso; letras iguais representam rimas semelhantes. Sendo estas maiúsculas significam que os respectivos versos são idênticos.

 

(³) Esquema de rima deduzido a partir artigo "Oasis des Artistes", (primeira referência).