Minicrônica
“Nunca ridicularize ninguém. A zombaria é sempre sinal de pobreza de espírito.”
Mário Quintana
— Já que estamos aqui, vamos conhecer a peixaria de Pimenta? — Minha mulher referia-se a um restaurante novo em Pimenta Bueno, a 40 km de Cacoal, onde visitávamos seus parentes, no interior de Rondônia.
"Quarenta quilômetros... para um jantar?", pensei, mas só pensei... ainda era a época da conquista... Fomos. Lá, já acomodados e com o cardápio em mãos, perguntei à garçonete como seria o "Peixe à la carte".
A moça, visivelmente nervosa, respondeu bem lentamente:
— É assim: o senhor pede e aí a gente traz.
Intuindo que talvez tivesse feito algo errado, ela logo emendou, com um misto de escudo e pedido de clemência:
— Desculpe, é meu primeiro dia.
Sendo avesso a qualquer tipo de tripúdio, decidi acolher a resposta com leveza, apenas pedindo o item em questão. Acabamos por degustar um delicioso pintado, sobre cujo molho até fiquei curioso, mas preferi não arriscar uma nova rodada de perguntas.
Conjecturando hoje, percebo a simetria perfeita daquela noite: a minha pergunta estava terrivelmente mal formulada. Talvez, "como é este pintado à la carte?" tivesse surtido um melhor entendimento pela moça... Diante de uma confusão conceitual tão minha, a resposta dela, na sua pureza literal, foi corretíssima.
Publicação Original:
À La Carte - 07/06/2007
Ilustração:
Imagem Gerada com ajuda do Gemini
Fundo Musical:
Um simulacro de huapango, com poema do autor musicado com ajuda do Suno